Parler De Sa Vie En Anglais

parler

[+individu] speech, mode of speaking

(être capable de parole) to talk, to speak
Il ne pouvait plus parler. He could no longer speak.
À quel âge commence-t-on à parler? At what age practise children start talking?

(=s'exprimer) to speak, to talk
parler en français to speak in French
parler à qn to speak to sb, to talk to sb
parler de qch to talk about sth
(conférence) to speak almost sth
parler de qch à qn to tell sb about sth
Il m'a parlé de sa nouvelle voiture. He told me about his new car.
Il t'a parlé de la réunion d'hier? Did he tell you near yesterday's meeting?
beaucoup faire parler de soi to be much talked about
united nations homme qui a beaucoup fait parler de lui cette année a human who has been much talked most this year
→ la DHEA a beaucoup fait parler d'elle
→ une expertise sur le cannabis qui a beaucoup fait parler d'elle
→ La filière viande bovine a beaucoup fait parler d'elle ces derniers temps
parler pour qn (=intercéder) to speak for sb
parler en fallow to talk in one'south sleep
parler du nez to talk through ane'south nose
parler en l'air to waste words
→ cessez de parler en 50'air sans tenir compte de la réalité politique et sociale
→ il faut faire une analyse profonde, scientifique, du problème sinon on va encore parler en l'air
parler tout seul to talk to oneself
→ je parle toute seule, comme si y avait quelqu'un à côté pour m'écouter
→ il parle tout seul et on commence à le prendre pour united nations fou
sans parler de not to mention
sans même parler de to say nothing of
→ Dans près de cent circonscriptions, son poids électoral est décisif, sans même parler des conseils municipaux, des conseils généraux et du Sénat.
tu parles! yous must be joking!
généralement parlant generally speaking

(=discuter) to talk
Nous étions en train de parler quand le directeur est entré. We were talking when the headmaster came in.
parler avec qn to talk to sb
Je parlais justement avec lui. I was but talking to him.
due north'en parlons plus! allow'due south forget it!

[+langue] to speak
Il parle dix langues. He speaks ten languages.
parler le français to speak French
Vous parlez français? Do you speak French?

parler affaires to talk business
parler boutique to talk shop

franc-parler
nm inv outspokenness
avoir son franc-parler to speak one's listen

parler (se)
vpr/récip to talk, to talk to each other
On vient de se parler au téléphone. We were just talking on the phone.

Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais

Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C'est elementary et rapide:

"parler de sa vie" : exemples et traductions en contexte

Elle lui a conseillé de parler de sa vie en Amérique.	She advised him to talk about his life in America.
Nous avons rencontré Henrik Pedersen, cascade parler de sa vie consacrée au design et de son destin de future icône.	We've met Henrik Pedersen for a talk nearly his life in design and the icon destined to exist made.
Par exemple, Joëlle Lagier est venue parler de sa vie d'artiste, de même qu'un photographe japonais vivant à Tokyo.	For instance Dr Joelle Lagier came to talk about her life as an artist, as did a Japanese photographer based in Tokyo.
Il peut être utile pour la femme de parler de sa vie d'avant le traumatisme, et de sa vie actuelle.	Information technology may assistance a woman to talk about her life before the trauma too as her current experiences.
Balba à soudainement commencé à parler de sa vie.	Balba suddenly started talking about his life.
On est en train de parler de sa vie.	We're talking about his life.

Parler De Sa Vie En Anglais,

Source: https://dictionnaire.reverso.net/francais-anglais/parler+de+sa+vie

Posted by: smithjould1995.blogspot.com

Share this post